Mostrando entradas con la etiqueta Vocabulario. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Vocabulario. Mostrar todas las entradas

lunes, 2 de junio de 2014

spanish history course salamanca monarquia

spanish history course salamanca monarquia

2 de junio, 2014
El rey Juan Carlos I abdica


Un momento histórico en la España actual, el rey Juan Carlos I abdica. Os ofrecemos un serie de verbos, expresiones... relacionadas con este momento de nuestra historia.

* El verbo ABDICAR significa ‘ceder un monarca la soberanía sobre su reino’. Si usamos el verbo de forma transitiva, no utilizamos preposición, así
abdicar el trono  - abdicar la Corona

Si lo usamos como intransitivo, tenemos que introducir el complemento con la preposición DE, así:
el rey abdica DEl trono - abdica DE la corona

Y si decimos quien será el nuevo monarca, entonces el verbo va seguido de EN o EN FAVOR DE. Así:
El rey Juan Carlos I abdica EN el principe Felipe.

* Cuando escribimos rey, reina, príncipe, princesa… o los tratamientos don, doña, señor, señora… los escribimos en minúscula, conforme a las normas de la ortografía sobre títulos y cargos, vayan o no acompañados del nombre propio: el rey Juan Carlos I

* Los números romanos que forman parte de los nombres de papas y reyes, los leemos como ordinales hasta el 10 y como cardinales a partir de éste. Así:
El rey Juan Carlos I (leemos, primero) abdica en favor de su hijo el principe Felipe, que será Felipe VI (leemos, sexto)

    * La corona es un cerco de ramas, flores o de metal que se ciñe a la cabeza como adorno o como insignia honorífica; Pero si escribimos con mayúscula, la Corona, entonces, nos estamos refiriendo a la institución.

* Por esta misma razón, por referirnos a la propia institución, escribimos con mayúsculas: jefe del Estado, las Cortes, el Congreso, etc.

* Los sustantivos que designan tanto formas de Estado o de gobierno como acontecimientos y periodos históricos se escriben con minúscula: monarquía, dictadura, democracia, franquismo o transición; pero escribimos con mayúscula si nos referimos a un periodo histórico determinado o a la forma de gobierno que lo caracteriza: la Transiciónla Dictadura.

* En ocasiones, a acontecimientos importantes de la historia, se les da el nombre de la fecha en que acontenció, así el 23-F fue el intento del golpe de estado en España a principios de la Democracia. En teoría las siglas formadas por combinaciones de letras y cifras tienen un guion intermedio (23-F), tristemente todos conocemos el 11-S y en España, el 11-M; sin embargo, es correcto y cada veza más frecuente escribirlas unidas sin guion 23F, 11S, 11M.









miércoles, 5 de febrero de 2014

spanish traditions Salamanca las aguedas

spanish traditions Salamanca las aguedas



     DÍA DE LAS ÁGUEDAS    


El 5 de febrero es el día de SANTA ÁGUEDA
y en Salamanca, se celebra de forma especial

Águeda era italiana, de Sicilia, año 230, era un mujer que provenía de una familia distinguida, era bellísima... y tenía mucha fe en Cristo. Decidió permanecer virgen por amor a Dios (ser la esposa de Dios).

Quinciano, un gobernador quiso enamorarla y conquistarla pero ésta lo rechazó. Para hacerle perder la fe y la pureza, el gobernador la llevó a una casa de mujeres de mala vida (= una forma eufomistica de llamar a las prostitutas) Sin embargo, Águeda permaneció casta y le dijo:


Cruel tirano, ¿no te da vergüenza torturar a una mujer,
el mismo seno con el que de niño te alimentaste?”

Airado y enfurecido, el gobernador ordenó cortar sus pechos y azotarla cruelmente, pero San Pedro se le apareció y la curó de sus heridas. Finalmente, fue condenada a morir en la hoguera (fuego) un 5 de febrero.

Se dice que una gran nube negra bajó y protegió a la santa que estaba desnuda en la hoguera y un rayo cayó sobre el gobernador matándolo.
Por esa razón, el día de las Aguedas, es el día en que las mujeres TOMAN EL MANDO, y son ellas las que mandan, dejando a los hombres en un segundo plano.


En Salamanca, son muchas las mujeres que se juntan este día para ir a comer juntas y salir de fiesta. La Plaza Mayor se llena de mujeres, muchas de ellas vestidas con el traje típico de Salamanca, el traje charro.

El 5 de febrero es el aniversario de la Academia BERCEO Instituto Español de Salamanca, fue un día como hoy, hace ahora 20 años, que la Academia BERCEO abrió sus puertas para dedicarse en exclusiva a la enseña de la lengua española. Fue pura casualidad pero es un día especial para nosotros ya que es el día de las mujeres, el día de Santa Águeda.

La imagen de Sta Agueda es una mujer con dos pechos en una bandeja.


















viernes, 13 de diciembre de 2013

studying Spanish with music semillas salamanca spain

studying Spanish with music semillas salamanca spain
MUERDO - SEMILLAS

Muerdo es un cantautor murciano (=de Murcia), es el nombre artístico de Pascual Cantero, un joven artista que tiene ya dos discos en el mercado. Se dio a conocer a partir de ganar, en 2010, el certamen municipal de la canción de autor Creajoven (Murcia).

Esta canción la ha interpretado con diferentes artistas, en el album con Dolores Aguirre, DOLO de Perota Chingo. En el video lo vemos acompañándose de Nanai Sonideros (una banda de Valencia), su vocalista Pilar McCarthy.



Yo quiero caminar donde no hay sendas, donde nadie cantó ya mi cantar.
Yo quiero caminar por las veredas de un río que mañana nacerá.

Y tiraré semillas a la tierra, semillas que muy pronto brotarán.



Déjame ver cómo va entrando por mi piel,
es la tierra latiendo que va encendiéndome la piel
y puedo ver la raíz, sentirme tierra también.

Quiero sentir mares vertiendo sobre mí,

todo el agua que empuja lo que no quiere salir
y lo que no me hace bien lo voy echando de mí.



-El camino de la vida puede ser libre y hermoso
pero lo hemos perdido, pensamos demasiado y sentimos muy poco-

Tendré que navegar contra mareas que tratan de arrastrarme hasta el final,

mas quiero yo volar con alas nuevas

que iré haciendo de acordes y al compás del ritmo.
Y tiraré semillas a la tierra, semillas que muy pronto brotarán,

y traerán amor y llevan guerra, que traigan redención y libertad.


Déjame ver cómo va entrando por mi piel,
es la tierra latiendo que va encendiéndome la piel
y puedo ver la raíz, sentirme tierra también.

Quiero sentir mares vertiendo sobre mí

todo el agua que empuja lo que no quiere salir
y lo que no me hace bien lo voy echando de mí.


La misma canción, en acústico y a solo una voz, la de Muerdo:



Video oficial de "semillas" que forma parte de su segundo album 
"TOCANDO TIERRA", pinchando en la foto.












 El segundo album de Muerdo se llama "Flores entre el acero"




















miércoles, 20 de noviembre de 2013

spanish to study tener derecho a spanish salamanca

spanish vocabulary niños infancia children 

20 de noviembre, dia que se celebra 
la Declaración de los Derechos del Niño, 1959
La Asamblea General de las Naciones Unidas instituyó el 20 de noviembre como el Día Universal del Niño. Este día fue elegido por la ONU en conmemoración a la aprobación de la Declaración de los Derechos del Niño en 1959 y de la Convención sobre los Derechos del Niño en 1989.
TENER DERECHO A + sustantivo
TENER DERECHO A + infinitivo
TENER DERECHO A QUE + subjuntivo (diferente sujeto)
Pero también se puede decir TENER EL DERECHO DE + 
En general se puede usar con A y con De pero en general para orientar un poco, usamos más tener derecho a cuando nos referimos a derechos legales, éticos y morales en general:
Tengo derecho a reclamar lo que es mi mío
El detenido tiene derecho a un abogado.
Cuando exigimos algo más subjetivo sobre esos derechos, usamos más tener el derecho de...
Tú tienes el derecho de revisar el examen
Hay expresiones que están establecidas, como: incluyo tener) como:
El derecho a la vida

El derecho a una muerte digna



Quino, el dibujante argentino, reflejo en un cartel así los derechos de los niños. Sin duda Mafalda es un comic que no pasa de moda, tristemente, ya que nos refleja nuestra sociedad, con lo bueno y lo malo.


La Declaración consta de 54 artículos y vienen agrupados y enumerados de la siguiente 
forma: 
- Derecho a la Igualdad. 
- Derecho a la Protección. 
- Derecho a la Identidad y a la Nacionalidad. 
- Derecho a tener una casa, alimentos y atención. 
- Derecho a la educación y a la atención al disminuido
- Derecho al amor de los padres y la sociedad
- Derecho a la educación gratuita y a jugar
- Derecho a ser el primero en recibir ayuda
- Derecho a ser protegido contra el abandono y la explotación
- Derecho a crecer en solidaridad, comprensión y justicia entre los pueblos.











viernes, 4 de octubre de 2013

Spanish music expressions estopa study spanish salamanca

Spanish courses music salamanca stopa




Estopa es un grupo pop rock con un toque muy personal, formado por dos hermanos, los hermanos Muñoz, dos jóvenes hijos de emigrantes extremeños, afincados en Cornellá de Llobregat (Barcelona), David y José Manuel Muñoz.

Comenzaron en 1999 con una manera distinta de cantar, tan llamativa y diferente que muchos han sido los artistas que hasta hoy, continúan con su estilo


Componen su propias canciones, tanto la letra como la música. Trabajaban en una fábrica de producción de piezas para automóviles en una filial de la Seat donde se gestaron algunas de las letras de sus canciones.


ATENCIÓN: Acordarse y recordar son verbos que significan lo mismo pero el primero es REFLEXIVO y acompañado de la preposición DE, el segundo verbo, recordar NO es reflexivo y NO lleva preposición.

     ACORDARSE DE + INFINITIVO
     ACORDARSE DE + SUSTANTIVO
     ACORDARSE DE QUE... 

Curiosidad: En esta canción canta Jose. Normalmente la voz cantante la lleva David pero en esta es diferente. De hecho, el mismo Jose reconoció que necesitó tres whiskys para decidirse a cantarla.





Esta mañana, ya no me acordaba cómo tocaban mis dedos,
DE esa guitarra que era para mí tu cuerpo,
ya no me acordaba lo que sentía
cuando acariciaba tu pelo.

Ya no me acuerdo si tus ojos eran marrones o negros,
como la noche o como el día que dejamos de vernos,
sólo recuerdo que llovía y que quedamos en la parada del metro,
pero haciendo un gran esfuerzo aún veo 
tu mirada en cada espejo de cada ascensor
donde cada noche me sube hasta el cielo
de moteles invernadero, donde se jura algo tan efímero…

Ya no me acuerdo ni de tu risa, 
ni de tu prisa por darme un beso,
ni qué botón de tu camisa desabrochaba primero,
ni qué rumba me bailabas cuando querías robarme el sueño

Dicen que el tiempo y el olvido son como hermanos gemelos,
que vas echando de más, lo que un día echaste de menos.
Yo qué culpa tengo si ya no me acuerdo,
pero haciendo un gran esfuerzo aún veo 
tu mirada en cada espejo de cada ascensor
donde cada noche me sube hasta el cielo
de moteles invernadero, 
donde se jura algo tan efímero...  y tan eterno,
Ya no me acuerdo, ya no me acuerdo
















miércoles, 10 de julio de 2013

studying spanish culture plaza de toros pasodobles

studying spanish culture plaza de toros pasodobles

PLAZA DE TOROS DE BÉJAR
La plaza de toros más antigua de España (y por lógica, del mundo) está en Béjar (Salamanca ). Se llama la Plaza del Toros del Castañar, porque está en un cerro (=pequeña montaña) que lleva este nombre ya que está poblada de castaños (=árboles que dan castañas) 


Su primera construcción es de 1667, primero cuadrada, y después, desde 1711, redonda. Es una plaza preciosa además de curiosa. En ocasiones realizamos excursiones a Béjar y Candelario y no perdemos la oportunidad de pasar por allí y visitarla.



También acoge, desde 1999, uno de los mejores festivales de blues de España, organizado  por Béjar con la colaboración del Café Blues La Alquitara.











El video os presenta esta Plaza de Toros a música de PASODOBLE:


Aunque el flamenco está asociado a la música típica española, hay otra que destaca sin lugar a dudas y que nos representa significativamente, esta música es el PASODOBLE.

El PASODOBLE es desde luego, un ritmo alegre, algo flamenco en ocasiones, y siempre reflejo del GARBO más genuino de España. Su música es una evolución a partir de una marcha militar, interpretado por instrumentos de viento (flautin, clarinete, saxo, trompa, trompeta...) aunque también también hay de percusión.

El pasodoble torero es a la vez, alegre y melancólico al mismo tiempo. Tiene que ser popular, tener un GARBO especial y que lleve el espíritu de esta fiesta. Este ritmo está totalmente unido a la fiesta de los toros, se puede decir que es indispensable y un buen aliado del torero cuando éste está realizando una buena FAENA o, al finalizar la corrida, cuando da la vuelta al ruedo con los trofeos conseguidos.

Si durante una corrida de toros, suena el pasodoble, signifca que el torero está realizando bien la FAENA.


Como curiosidad, contar que hay muchos pasodobles dedicados a toreros (de fama o no) y que llevan el nombre de los mismos.


¿Qué es GARBO? es algo complicado de explicar pero es la gracia (simpatía,  elegancia, alegría, estilo, originalidad...) con que se hace algo.



¿Qué es FAENA? Es la actividad, trabajo o tarea que normalmente necesita un esfuerzo físico. En el mundo del toreo, es el arte y pases del torero durante la corrida de toros.


Relacionado con los toros:
la Mariseca, toro en la Plaza Mayor de Salamanca

La leyenda de Tentenecio, el toro y San Juan de Sahagún

Expresión relacionada con el toro: HACER NOVILLOS